◇卜奎清真寺 　　齐齐哈尔卜奎清真寺位于该市建华区，分东、西两寺。东寺建于 清朝康熙23年（1684年），西寺建于清朝咸丰2年（1852年）。东寺有大殿和窖殿。大殿宏伟壮观，装饰精美，砖刻花纹的鲤鱼卧莲图案，形象优美生动，还刻有阿拉伯文的古兰经圣语。窖殿有砖塔一座，顶端是金色的“凤制铜”宝葫芦，约2米高，葫芦顶上镶嵌着象征伊斯兰教的月牙。 　　卜奎清真寺为省级文物保护建筑，被载入《中国名胜辞典》。
◇The Buqui Mosque 　　The Qiqihar Buqui mosque is located in the Jianhua District, and is divided int 2 mosques, the eastern and the western one. The eastern mostque was built in 1684 and the western one was in 1852. The eastern mosque has a main hell and a pit hall. The main hall is magnificent and beautifully decorated. The break carving is carps and lctus flowers. They are graceful and vivid with the Koran sentences on it. The break tower makes the pit hall, on top of it there is gilded calatish about 2 meter high, On the top there is a moon which symbbliges Mustlim. 　　It's a relics of prowicial—class, and it's carried in the China Relics Dictionary.